안녕하세요,
AI 기술이 빠르게 발전하면서, 이제는 언어의 장벽마저 허물고 있습니다. 특히 일본어처럼 복잡한 표현과 뉘앙스를 지닌 언어는 그만큼 높은 정밀도를 요구하지만, 최근 이 영역에서도 눈에 띄는 성과가 등장했습니다. 바로 국내 AI 기업 Upstage에서 공개한 일본어 특화 대형 언어 모델, Syn Pro입니다. 일본어를 자연스럽고 정확하게 이해하고 생성하도록 설계된 이 모델은, 단순한 번역이나 채팅을 넘어 현지 비즈니스 환경에 맞춘 AI 활용까지 가능하게 합니다.
이번 글에서는 Syn Pro 모델이 어떤 점에서 특별한지, 그리고 실제로 어떻게 활용할 수 있는지 함께 살펴보겠습니다.
Syn Pro 모델이란
2025년 10월 23일, 국내 인공지능 기업 Upstage가 새로운 AI 모델 Syn Pro를 공개하였습니다. 이 모델은 일본 시장을 겨냥해 설계된 고성능 대형 언어 모델(LLM)로, 한국의 Upstage와 일본의 Karakuri Inc.가 공동으로 개발하였습니다. Upstage의 자체 LLM인 ‘Solar’를 기반으로 일본 내에서 학습과 최적화 과정을 거쳤으며, 일본어뿐만 아니라 일본의 문화적 맥락과 비즈니스 환경까지 정교하게 반영한 점이 특징입니다. Syn Pro는 일본어 처리 능력에서 현지 기업들이 개발한 기존 모델을 크게 앞서는 정밀도와 언어적 뉘앙스를 구현한 모델로 평가되고 있습니다.
- Upstasge 공식페이지 : https://www.upstage.ai/blog/en/upstage-ai-jp-syn-pro
Introducing Syn Pro
Meet Syn Pro, Japan’s #1 locally trained LLM. Built for Japan, trained by Japan — a fast, efficient, and trustworthy AI for on-prem and private cloud deployment.
www.upstage.ai
[모델 정보]
| 항목 | Syn Pro 모델 |
| 파라미터 수 | 300억 (30B) |
| 개발사 | Upstage AI × Karakuri Inc. |
| 아키텍처 | LLM 기반 일본어 특화 언어 모델 (Reasoning Budget 적응형 구조) |
| 학습 프레임워크 | PyTorch 기반 자체 LLM 훈련 플랫폼 |
| 특징 | - 일본어·문화·비즈니스 로직 최적화 - 온프레미스 및 프라이빗 클라우드 배포 지원 - 데이터 주권 보장 - 고정밀 추론 및 경량화 동시 달성 |
| 라이선스 | 비공개 상용 라이선스 (기업 파트너 제휴 중심) |
주요 특징
- 일본어 특화 모델 : Upstage와 Karakuri Inc.의 협력을 통해 일본어에 완전히 특화된 대형 언어 모델로 개발되었습니다. 방대한 일본어 데이터셋을 기반으로, 언어적 뉘앙스와 문맥, 문화적 표현, 그리고 현지 비즈니스 관행까지 세밀하게 반영하여 파인튜닝이 이루어졌습니다. Syn Pro는 일본 내에서 직접 학습이 수행된 최초의 일본어 전용 대형 언어 모델로, 일본 시장의 언어적 정밀성과 산업적 요구를 모두 충족할 수 있도록 설계되었습니다.
- 데이터 주권 보장 : 외부 클라우드 API에 의존하지 않고, 온프레미스·프라이빗 클라우드·자체 GPU 환경에서 배포가 가능합니다. 이를 통해 데이터 유출이나 통제 문제를 우려하는 기업과 공공기관에서도 안심하고 사용할 수 있는 구조를 갖추었습니다.
- 고성능·경량화 설계 : 30B 파라미터 규모의 모델임에도 불구하고 일본어 LLM 공식 리더보드(Weights & Biases Nezumi)에서 최상위권 성능을 기록하였습니다. 경량화된 구조와 고정밀 추론 능력을 동시에 구현하여, 대형 모델과 견줄 수 있는 실질적 성능을 입증하였습니다.
- 산업용 적용 타깃 : 금융, 의료, 공공기관 등 데이터 보안과 규제가 엄격한 산업군을 중심으로 설계되었으며, 다양한 온프레미스 환경에서도 안정적으로 작동하도록 최적화되었습니다.
활용 대상
Syn Pro는 단순한 일본어 언어 모델을 넘어, 고신뢰성과 정밀한 언어 이해가 요구되는 조직을 위해 설계되었습니다. Upstage는 특히 다음과 같은 기업과 기관을 주요 대상으로 추천합니다.
- CIO 및 IT 리더 : 사내 업무 프로세스에 생성형 AI를 도입하여 운영 효율과 생산성을 향상하려는 기업 리더층.
- 법무·규정 준수·리스크 관리 팀 : 투명하고 검증 가능한 AI 사용을 중시하며, AI 의사결정의 신뢰성과 근거를 확보해야 하는 부서.
- 온프레미스 또는 프라이빗 클라우드 환경 기업 : 외부 클라우드 의존을 최소화하고, 내부 인프라에서 직접 제어 가능한 AI 솔루션이 필요한 조직.
- 공공기관 및 행정 기관 : 높은 수준의 일본어 정확도와 안정성을 요구하며, 공공 데이터 처리 시 보안이 중요한 기관.
- AI 빌더 및 도메인 특화 개발자 : 특정 산업·업무 영역에 맞춘 애플리케이션을 개발하고자 하는 AI 솔루션 구축 담당자.
간단한 사용 예시
Syn Pro 모델은 Upstage Playground에서 무료로 체험할 수 있습니다. 별도의 회원가입 없이 바로 이용이 가능하며, 아래 링크를 통해 접속할 수 있습니다.
- Upstage Playground : https://console.upstage.ai/playground/chat
아래 화면은 Playground에서 Syn Pro 모델을 선택하는 방법을 보여주는 예시입니다. 우측 상단의 모델 선택 메뉴에서 Syn Pro를 선택한 뒤, 프롬프트 입력창을 통해 간단한 대화, 문장 요약, 번역 등 다양한 일반 AI 채팅 기능을 바로 체험할 수 있습니다. 특히 일본어 입력 시 높은 정확도와 자연스러운 문장 생성을 확인할 수 있으며, 일본 시장을 대상으로 한 콘텐츠나 비즈니스 커뮤니케이션 테스트에도 활용할 수 있습니다.
Syn Pro 모델은 국내 기업 Upstage가 개발한 일본어 특화 고성능 대형 언어 모델입니다. Upstage의 공식 발표에 따르면, Syn Pro는 일본어의 정확도와 표현력에서 GPT OSS-120B와 같은 초대형 모델보다 우수한 성능을 보이는 것으로 평가되었습니다. 이처럼 세계적 수준의 언어 모델이 한국에서도 개발되고 있다는 점은 매우 의미 있는 진전이라 할 수 있습니다. 다만 API 이용 요금 등 구체적인 비용 정보는 아직 공식적으로 공개되지 않았으며, 향후 업데이트를 통해 세부 요율이 제공될 것으로 예상됩니다.
앞으로 Syn Pro와 같은 일본어 특화 모델을 시작으로, 언어와 문화의 경계를 넘어 다양한 국가와 산업의 요구를 충족시킬 수 있는 맞춤형 AI 기술과 모델들이 활발히 개발되기를 기대합니다.
감사합니다. 🌸
'AI 소식 > 유용한 AI 도구' 카테고리의 다른 글
| Anthropic, Claude Haiku 4.5 공개 | Sonnet 4.5보다 3배 저렴한 AI 모델 (0) | 2025.10.23 |
|---|---|
| 틱톡 운영사 바이트댄스, AI 챗봇 ‘Cici’ 공개 | ChatGPT 대항마 등장 (1) | 2025.10.22 |
| 구글 지도와 Gemini의 결합 | AI가 지도 데이터를 이해하는 시대 (0) | 2025.10.21 |
| 구글의 최신 영상 생성 AI, Veo 3.1 공개 — Sora 2에 맞선 새로운 경쟁 모델 (1) | 2025.10.20 |
| 엔트로픽의 새로운 모델, Claude 4.5 Sonnet 공개 | GPT-5, Gemini 2.5 Pro와의 성능 비교 (0) | 2025.10.13 |
